To add a shop, right click on desktop or long press on phone. You can also use the center pin button inside the map.